
grattis till oss på tio årsdagen. synd att inte tjäder var här och sjöng ”om du var här”. en liten besvikelse.
happy birhtday to us. ten years, omfg!

när emanuel fyllde år fick han en loppistavla som ser ut precis som han. det kan eventuellt även röra sig om ngn form av profetiabild av hur michael jackson skulle komma att se ut. tavlan är nämligen gjord 1966.
a thrift store painting of my friend emanuel. or a prophecy of how michael jackson would look like in the future. the picture is made in 1966.

justice spelar hos oss ikväll. dom fixar med ljuset as we speak.
justice playing at our house tonight. they’re setting up the lights as we speak.

staden speglar sig i vattnet och blir dubbelt så stor. ett skrytbygge som rivs av en krusning.
the city gets twice as big when reflected in the water. but the illusion gets demolished by a ripple.

det är ingen årstid. det är inte sol och inte snö. vi hänger liksom i luften.
there is no season. no sun and no snow. we are stuck in mid air.

malmö konsthall. stannade tiden lite. glömde mitt riktiga namn och flyttade in för en stund. (och han miss windy verkade också vara med på noterna.) tack för tipset anna-maria!
misaki kawai, my new love!

förrätt: hamburgare med jordnötssmör och banan. efterrätt: henric de la cour. bra till mycket bra kväll.
starter: hamburger with peanut butter and banana. dessert: henric de la cour. an awesome night.

kräftskiva i malaysia.
crayfishparty in malaysia.

sista dagen, sista sucken. vi går vilse i utkanten av bordeaux och hamnar på en vingård. vindruvorna är pyttesmå och dom godaste jag nånsin smakat. vi åker hem och sommaren tar slut.
last day, the final sigh. we get lost in the outskirts of bordeaux. and end up at a vineyard. the grapes are tiny and tastes absolutely fantastic. we go home and the summer ends.